**english version below**

Referat Nachhaltigkeit

Nachhaltigkeit – was ist das eigentlich?

Auf diese Frage gibt es viele Antworten. Jeder Mensch versteht sie, die Nachhaltigkeit, etwas anders und lässt in seinem Leben mehr oder weniger Raum dafür. Im Referat geht es uns nicht anders. Obwohl wir ein Team sind, dass sich rund um das Thema gebildet hat, sind wir doch sehr verschieden. Hier kommen Studierende unterschiedlichster Disziplinen, ungleichen Alters und vor allem mit ganz individuellen Erfahrungen zusammen. Klingt schwierig – ist es manchmal auch. Doch gerade die hohe Diversität bringt uns weiter. Wir können so viel voneinander lernen und von den Erfahrungen der Anderen profitieren. Man lernt offen für Neues zu sein und umzudenken, was ein bedeutender Schritt in eine enkelfreundliche Zukunft ist. Das verlangt natürlich Mut, denn die Macht der Gewohnheit beeinflusst uns alle.

Zeit etwas dagegen zu unternehmen!

Wir möchten mit unseren Veranstaltungen alle ansprechen, ganz besonders die, die sich in ihrem Leben bisher noch nicht so viel mit Nachhaltigkeit auseinandergesetzt haben. Wir wollen dir beweisen, dass nachhaltiges Handeln nicht automatisch mit Spaßverzicht einhergeht! Deshalb bieten wir euch im Laufe des Semesters verschiedene Veranstaltungen an. Von DIY-Workshops über Vorträge und Filmabende bis hin zur mobilen Fahrradwerkstatt und PC-Tuning ist alles dabei.

Wir freuen uns auf euch 🙂

Euer Nachhaltigkeits-Team des AStAs der TH Köln

Ihr habt Fragen oder gute Ideen? Let us know!

Mail to: nachhaltigkeit@asta.th-koeln.de

 

Sustainability – what is it actually?

There are many answers to this question. Everyone has their own understanding of sustainability and leaves more or less room for it in their life. The AStA team for sustainability isn’t any different. Although the team was formed around the topic, we still have different outlooks.

With us, students from a wide range of disciplines, different ages and, above all, individual experiences come together. Sounds difficult – sometimes it is. But it’s the high level of diversity what takes us beyond. We are able to learn from each other and profit from each other’s experiences.

One learns to be open to new ideas and to rethink about the steps towards a friendly future for upcoming generations. This requires courage, of course, because the power of routine influences us all.

Let’s do something about it!

With our events, we would like to address everyone, especially those who have not yet dealt so much with sustainability in their lives. We want to prove to you that sustainable action doesn’t mean giving up fun! That’s why we offer you various events during the course of the semester; from DIY workshops, lectures and film evenings to mobile bike workshops and PC tuning. We got you covered.

We look forward to meeting you.

Your sustainability team of the AStAs TH Köln

Do you have questions or good ideas? Let us know!

Mail to: nachhaltigkeit@asta.th-koeln.de